资源回收总动员 Hari Kitar Semula 25Julai2025

 校园永续计划 Program Kelestarian Sekolah

资源回收总动员 25.7.2025（五）

亲爱的家长们、各地方商家、工厂老板、社区组织：

我们诚邀您参与“资源回收总动员”，共同致力于保护我们的地球家园。

通过回收，我们可以共同减少环境污染，实现可持续发展的目标。

您的参与将为社区和未来的世代带来积极影响。

请加入我们，一起为环保尽一份力量！让我们共同创造一个更加清洁和绿色的明天！

日期：25.7.2025（星期五）8 - 11 a.m.

地点：端本华小礼堂

谢谢您的支持与参与！

Hari Kitar Semula 25.7.2025 (Jumaat)

Kepada ibu bapa yang dihormati, para peniaga setempat, pemilik kilang, dan pertubuhan komuniti:

Kami dengan sukacitanya menjemput anda untuk menyertai Hari Kitar Semula, demi melindungi bumi kita yang tercinta. Melalui aktiviti kitar semula, kita dapat mengurangkan pencemaran alam sekitar dan menyumbang kepada pembangunan lestari. Penglibatan anda amat bermakna dan mampu membawa perubahan positif kepada komuniti serta generasi akan datang.

Marilah kita bersama-sama berganding bahu demi alam sekitar yang lebih bersih dan hijau!

Tarikh: 25.7.2025 (Jumaat) 8 – 11 a.m.

Tempat: Dewan SJKC Tuan Poon

Terima kasih atas sokongan dan penyertaan anda!

3R 环保意识讲座Ceramah SWM 23Julai2025

Pihak sekolah telah menjemput pihak bertanggungjawab untuk mempromosikan aktiviti 3R, iaitu SWM Environment. En. Mohd Aizad bin Osman dari Jabatan Komunikasi Korporat dan Hal Ehwal Kerajaan hadir bagi menyampaikan penerangan.

Pihak SWM turut membawa bahan pameran berkaitan penggunaan semula bahan kitar semula. Murid-murid berpeluang untuk bergambar di sudut pameran yang menarik.

学校邀请相关单位——SWM Environment的Mohd Aizad先生来推广3R环保活动。

感谢他带来关于环保与资源再利用的咨询。

当局也设立了环保展览区，展示可再利用的物品，吸引同学们打卡拍照，提升环保意识。

21/7/25 Ceramah Kongsi Kereta

 提倡绿色出行，共创环保校园！

学校积极宣导共车计划，鼓励师生共乘上学，减少校园周边交通拥堵及碳排放量，落实低碳生活理念。同时，在设计与工艺课中，学生亲手制作具环保元素的电子小车，寓教于乐，深化对可持续交通工具的认识，实践环保从小做起！

Galakkan Perjalanan Hijau, Wujudkan Sekolah Lestari!

Sekolah mempromosikan program berkongsi kenderaan untuk mengurangkan kesesakan lalu lintas dan pelepasan karbon di kawasan sekitar sekolah. Dalam masa yang sama, murid-murid turut didedahkan kepada konsep kelestarian melalui subjek Reka Bentuk dan Teknologi dengan menghasilkan kereta elektronik berunsur mesra alam secara hands-on. Usaha ini memupuk kesedaran terhadap pengangkutan lestari sejak usia muda！

Program "I am a desinger" 服装设计师 16Julai2025

 校园永续计划 Program Kelestarian Sekolah

同学们通过亲手利用旧T-shirt制作环保手提袋，学习环保与资源再利用的概念。

活动结合创意与环保理念，激发学生的环保意识与动手能力。

我们鼓励学生在课外活动时段，善用可再循环材料进行创作，实践绿色生活。

此活动由学校环保学会主办，推广可持续发展的校园文化。

Murid melibatkan diri dalam aktiviti ini akan mempelajari konsep perlindungan alam sekitar dan kitar semula melalui penghasilan beg tangan mesra alam menggunakan baju T yang tidak lagi dipakai. Aktiviti ini menggabungkan idea kreatif dengan konsep perlindungan alam sekitar, memberi dorongan kepada kesedaran alam sekitar dan kemahiran praktikal dalam kalangan murid. Kami menggalakkan murid untuk menggunakan bahan kitar semula semasa waktu aktiviti luar bilik darjah, mempromosikan gaya hidup hijau dalam amalan harian. Inisiatif ini dianjurkan oleh Kelab Kitar Semula Sekolah, bertujuan untuk menggalakkan budaya lestari di kalangan murid.